Ради свој посао и вратићеш се кући са печатом који ће пратити дивљење.
Fa' anche tu la tua parte, e quando tornerai in patria avrai l'ammirazione di tutti.
Држи уста затворена и ради свој посао, и биће награда у новцу за тебе.
Non fiatare e fai il tuo lavoro, avrai anche tu una ricompensa.
Свако ради свој посао. А ви?
Ognuno sta facendo la sua parte
Рекао ми је да одем и оставим га да ради свој посао.
Mi ha detto di lasciarlo in pace e lasciargli fare il suo lavoro.
Човек ужива у лепоти природе и истовремено ради свој посао.
Godi della bellezza della natura, e svolgi il tuo lavoro allo stesso tempo.
Ради свој посао, контрола масе, хвала!
Fa' il tuo lavoro! Controlla la folla! Grazie!
Пусти полицију да ради свој посао.
Lascia fare agli sbirri il loro lavoro.
Па иди ради свој чаробни трик за председника.
E allora vai a fare il tuo trucchetto magico per il Presidente.
О, добар новинар увек ради свој истраживања.
Oh, un buon giornalista fa sempre le sue ricerche.
Из онога што видим, још ради свој посао.
Per quanto ne so, sta ancora facendo il suo lavoro.
Добро, добро, хајде да направимо паузу, и нека ради свој Олега ствар.
Ok, bene, facciamo una pausa, e lasciate Oleg fare le sue cose.
Дакле, само ради свој домар ствар негде другде, у реду?
Quindi, basta fare la tua cosa bidello da qualche altra parte, va bene?
И крв на левој страни табеле је где је положио нож доле Јер је рука он користио да ради свој посао јер је био леворук.
E il sangue sul lato sinistro del tavolo e' dove ha appoggiato il coltello, perche'... e' la mano che ha usato per fare le sue cose, perche' e' mancino.
Ако се он не свађа с тобом, не ради свој посао.
E se loro non litigano con te... Sono loro che non fanno il loro lavoro.
Тако се тамо и ради свој посао, наказо!
Quindi vai lì dentro e fai il tuo lavoro, mostro!
Као сенатор, госпођа Грант ће провести изузетно мање времена са својим мужем, председник, човек који, без сумње, потребна ловинг подршку своје супруге док је служио и ради свој народ.
Da senatrice, la signora Grant passera' decisamente meno tempo con suo marito, il Presidente, un uomo che, senza dubbio, necessita del supporto amorevole di sua moglie, mentre serve e governa la sua Nazione.
У ствари, сада, Она има Сенат женска посланички клуб састанак да се на, Па ако би сте сви пусти је да ради свој посао.
Infatti, adesso, partecipera' ad un caucus con le altre senatrici, quindi, per favore, lasciatele fare il suo lavoro.
И ако добро ради свој посао, Које имате евиденцију о радиш, Онда ће свет бити спреман да иде у рат
E se farai bene il tuo lavoro, cosa nella quale hai ottimi precedenti, allora il mondo sara' pronto a fare la guerra ad un Paese che e'...
Баш као што редитељ ради свој, и сценариста, и скриптерица, и клапер.
Proprio come il regista, e lo scrittore e la sceneggiatrice e il tipo che scrive sul ciak.
Не ради свој укључивања занат на мене.
Non usare i tuoi giochetti su di me.
Ти само ради свој посао, Анди.
È che devi fare il tuo lavoro e basta, Andy.
Детектив Цестеро се само ради свој посао.
Il detective Cestero fa solo il suo lavoro.
Наше хипотезе везане за пажњу биле су следеће: ако пажња заиста ради свој посао и утиче на перцепцију, можда ради као појачивач.
La nostra ipotesi sull'attenzione è la seguente: se sta facendo il suo dovere e influenza la percezione, forse funge da amplificatore.
Пењи се овамо и ради свој посао.
Alzati e vieni a fare il tuo lavoro.
Не буди обесхрабрена. Само ради свој посао.
Non scoraggiarti. Fa solo il tuo lavoro.
0.66097211837769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fa' anche tu la tua parte, e quando tornerai in patria avrai l'ammirazione di tutti. 